L'Organisation internationale de normalisation a publiée une norme pour les montres résistantes à l'eau "WATER RESISTANT", qui interdit également le terme "WATERPROOF" d'être utilisé avec des montres, terme adopté par beaucoup de pays.
La résistance à l'eau "WATER RESISTANT" est assurée par les garnitures qui forment un joint étanche à l'eau, utilisé en conjonction avec un mastic appliqué pour aider à garder l'eau dehors. Le matériel doit également être testé afin de passer en "WATER RESISTANT".
Aucun des tests définis par la norme ISO 2281 pour la marque "WATER RESISTANT" sont adaptés pour qualifier une montre pour la plongée. Ces montres sont conçues pour la vie quotidienne et doivent être résistantes à l'eau au cours d'exercices comme la natation. Elles peuvent être portées à des températures et des pressions différentes, mais ne sont en aucun cas conçues pour la plongée.
Les normes pour les montres de plongée sont réglementées par la norme ISO 6425 internationale. Les montres sont testées dans l'eau statique ou encore sous 125% de la tension nominale (en eau) de pression, ainsi une montre avec une valeur "WATER RESISTANT" à 200 mètres aura été testée dans de l'eau statique avec une pression équivalente au moins à 250 mètres. Le test de la résistance de l'eau est fondamentalement différent de la montre ordinaire, parce que chaque montre est entièrement testée.
Estimation de résistance à l'eau |
Convenance |
Remarques |
Water Resistant 50 m |
Convient pour la nage |
PAS adaptée pour la plongée. |
Water Resistant 100 m |
Convient pour les loisirs (surf, natation, snorkeling, voile et sports nautiques. |
PAS adaptée pour la plongée. |
Water Resistant 200 m |
Convient pour l'activité maritime professionnelle et sérieuse de sport d'eau de surface. |
PAS adaptée pour la plongée. |
Montre de plongée Water Resistant 100 m |
minimum de la norme ISO (ISO 6425) pour la plongée en profondeur (ne convient PAS pour la plongée à saturation.) |
Les montres de plongée 100 m et 150 m sont généralement des anciennes montres (ER). |
Montre de plongée Water Resistant200 m ou 300 m |
Convient pour la plongée en profondeur (ne convient PAS pour la plongée à saturation). |
Notes typiques des montres de plongée contemporaines. |
Montre de plongée Water Resistant 300 m + plongée aux mélanges |
Convient pour la plongée à saturation (hélium mélange enrichi). |
Les montres conçues pour la plongée aux mélanges auront la certification supplémentaire « LM montre pour plonger aux mélanges » (DIVER’S WATCH L M FOR MIXED-GAS DIVING). |
L'augmentation de la pression induite par un mouvement dynamique est parfois l'objet de mythes urbains et d'arguments de marketing pour les montres de plongée avec haute résistance à l'eau. Lorsque le plongeur fait un mouvement rapide de natation de 10 m/s (32,8 pi/s) (le meilleur des nageurs de compétition ne peut pas nager aussi vite) la physique dicte que le plongeur génère une pression dynamique de 0,5 bar ou l'équivalent de 5 mètres de profondeur d'eau supplémentaires.
Traduit de Wikipédia.